Şimdi buradasınız: FilmfestivalFestival 2003  
 FESTIVAL 2003
Odise Yarisması
Festival Konukları
Film Dünyaları
Çok kültürlü sinema
Can Dündar Özel Bölümü
Program cetveli
Basın
Etkinlikler
Festival kayıdı
Festival sinemaları
Öngören Ödülü
Workshop
 
 FILMFESTIVAL
Festival 2003
Festival 2000
Festival 1998
Festival 1996
Festival 1995
Festival 1994
Festival 1993
Festival 1992
bisherige Preisträger

Festival 2003
 

1. Türkiye / Almanya Film Festivali

 Festivali, bundan 11 yıl önce „Türkiye Sinema Günleri“ olarak tanıdık ve çeşitli uluslardan sinemaseverler Türkiye sinemasıyla yakınlaştılar. Uzun soluklu bu etkinlikler boyunca Türkiye sinema sanatının sayısız ismi Nürnberg’e konuk oldu. Farklı kültürlerden insanlar, Türkiye sinema sanatının ve toplumunun zengin potansiyelini tanıma fırsatı buldu.

Sonra çok kültürlü toplumun film festivali olarak hafızalara yerleşen „InterFilmFestival“ bizleri farklı ülkelerin sinema dünyalarına taşıdı. Nürnberg bu kez Avrupa’nın birçok ülkesinden gelen sinema sanatçılarının eserlerine, söyleşilerine tanık oldu. Ve yine farklı kültürlerden insanlar arasında, bir dünya dili olan sinema sanatı bağlamında, yeni köprüler kuruldu.

 Türkiye ve Almanya sinemasını biraraya getiren ve Almanya’da ilk defa düzenlenecek olan bu yeni festivalle, her iki ülkenin sinema sanatının verimli bir ortamda buluşturulması, yönetmenlerle değişik konuların sinema sanatı bağlamında işlenmesi hedefleniyor. İleriye dönük olarak „Türkiye / Almanya Film Festivali“nin iki ülke sinema sanatının ve kültürünün buluştuğu ve Türkiye sinemasının Almanya’da en iyi şekilde tanıtıldığı bir platform olması hedeflenmektedir. 

„Sinema Dünyaları“ bölümünde, Türkiye ve Almanya sinemalarının önemli güncel filmleri gösterilecektir. Türkiye bölümünde son yılların seçkin sinema yönetmenlerinin yapıtlarına yer verilirken, bu filmlerin Almanya’da henüz vizyon görmemiş olmasına dikkat edilmiştir. „Çokkültürlü Sinema“ bölümü ise her iki ülkenin zengin toplumsal yapılarını işleyen ve tartışan filmlerden oluşmaktadır.

 Belgesel film yönetmeni ve gazeteci Can Dündar’a ayrılan özel bölüm, sanatçının bir dizi filmini içeriyor. Can Dündar festivalin onur konuğu olarak sinemaseverlerle çeşitli söyleşilerde bulunacak.

 Geleneksel Odise Kısa ve Belgesel Film Yarışması’na katılan filmlerin tümü, Almanya’da yaşayan Türkiye kökenli genç sinemacıların ve filmlerinde en geniş anlamıyla çokkültürlülüğü işleyen Alman yönetmenlerin eserlerinden oluşmaktadır.

 Sinemaseverler, festival boyunca, hem Türkiye ve Almanya sinemasının en güncel ürünlerini izleme olanağına sahip olacaklar hem de bu ürünlerin yaratıcılarıyla buluşma şansına.

 Etkinlik kapsamında, Almanya’dan ve Türkiye’den gelen yeni filmler ve konuk sanatçılarla, genç yeteneklerin kısa ve belgesel filmleriyle, düzenlenen panel ve söyleşilerle sizlere bol keyifli anlar diliyoruz.