|
|
|
 |
 |
 |
 |
PRESSESTIMMEN |
 |
|
|
Nürnberg’de kültürler arası bir festival
Film festivalinin düzenlenişindeki asıl amaç, değişik etnik ve kültürel kökenli insanların verimli birlikteliğini destekleyecek sanatsal çalışmalara imkan tanımak. Sinerama, Nisan 1998
Die große Kino-Odyssee
Drei Säulen hat das erste Nürnberger InterFilmFestival: Neue Spielfilme, Klassiker der neueren Kinogeschichte zum Thema „Odyssee“ und das aktuelle türkische Kino (…) Festival-Idee: Einen Schwerpunkt auf die Filmproduktion derjenigen Länder setzen, aus denen größere Gruppen von Menschen im Nürnberger Großraum leben. Jochen Schmoldt, Plärrer, 11/1998
Odyssee wird zum Marathon
70 Veranstaltungen in zehn Tagen: Am Freitag eröffnet Nürnbergs erstes „InterFilmFestival“. Nach den Türkei-Filmtagen nun auch Beiträge aus Deutschland, Spanien, Italien, Griechenland und Ex-Jugoslawien. Ute Maucher, Abendzeitung, 4.11.1998
Sinema Şöleni
6 ülkenin katildığı festivalin, kültürlerarası diyaloğu geliştirmesi hedefleniyor. Gürsel Köksal, Sabah, 4 Kasım 1998
Multikultur auf der Kinoleinwand
Der 1996 verstorbene Schauspieler Marcello Mastroianni ist im Rahmen des InterFilmFestivals Nürnberg in einer seiner letzten Rollen - Erklärt Pereira - zu sehen. Nürnberger Zeitung, 5.11.1998
Odyssee im Kino
Europäisch: In Nürnberg startet zum ersten Mal das InterFilmFestival.Inge Rauh, Nürnberger Nachrichten, 5.11.1998
Treffpunkt für Europas Cineasten
Das Nürnberger InterFilm-Festival als Forum für den Austausch. Inge Rauh, Nürnberger Nachrichten 6.11.1998
Künstler zur Gala-Auftakt des InterFilmFestivals
Zum InterFilmFestival haben sich prominente Regisseure und Darsteller angemeldet. Nürnberger Nachrichten, 6.11.98
Nürnberg Film Festivali başladı
Nürnberg Film Festivali’nde bir çok kişi bilet bulamadığı için acılış galasına katılamamanın üzüntüsünü yaşadı. Taner Tüzün, Hürriyet, 08.11.98
Nicht auf jeden wartet eine Penelope – Beim InterFilmFestival in Nürnberg: ein Gespräch über das Unterwegssein
Nicht auf jeden warte am Ende der Reise eine Penelope, so Ömer Kavur. Oft sei der Ausgang einer Reise ungewiß…die Reise, auf die kommt es dem Regisser an, die der Mensch in sich selber unternimmt, also die Suche nach einer Identität. Dabei könne es vorkommen, daß man am Ende der Reise nicht wieder zum ursprünglichen Ausgangspunkt zurückkehrt, daß also eine Veränderung im Menschen eingetreten ist. Nürnberger Zeitung, 13.11.1998
Nürnberg’e selam
Bu yil festivalin başlangıcından sonra Tunçel Kurtiz’in coşku dolu varlığı yine ortalığa ayrı bir hava ve coşku katıyor… Artık Nürnberg Festivali bambaşka bir özelliğe büründü… Nürnberg InterFilm Festival oldu (…) Yabancı bir ülkede değişik kültürleri yansıtan sinema yapıtlarının insanları bir araya getirerek belki de değişik kültürlerin o denli uzak olmadığını, tüm kültürlerde ortak noktalar bulunduğunu ve her kültürün temelini de „insan“ın oluşturduğunu göstermesi de önemli noktalar arasında sayılmaz mı? Mahmut Tali Öngören, Cumhuriyet, 13.11 1998
InterFilmFestival Nürnberg
Unter dem Motto „Odysse des Films“ diskutieren am 14, November der Angelepoulos-Produzent Charis Papadopoulos, verschiedene Filmverleih-Vertreter und Fernseh-Film-Verantwortliche über die Schwierigkeiten, Chancen und Zielsetzungen des ambitionierten internationalen Kinos. Athener Zeitung, 13.11.1998
Rolle und Chance des Kunstfilmes - Behütetes Biotop
Beim Nürnberger InterFilmFestival trafen sich die ausländischen Gäste mit den Branchenkennern zu beklagenswerten Bilanzen (…) Vereinte europäische Kräfte sind aufzubieten, um den sogenannten Arthouse-Film zu fördern, die kleinen Verleiher möchten mitmachen und setzen stat bisherigem ‚sportlichen Ehrgeiz’ aus lauter Verzweiflung auf protektionistische Maßnahmen. Kopfschütteln bei Josef Kopelent, der engagiert das Fürther ‚Babylon’ betreibt und realistisch befindet, dass man als Liebhaber des Kunstfilms eben ein Biotop hütet und sich mit dieser begrenzten Rolle abfinden muss. Nürnberger Nachrichten, 16.11.1998
InterFilmFestival war ein Erfolg
Mit der erfreulichen Bilanz von rund 4000 Besuchern ist am Wochenende das Nürnberger InterFilmFestival zu Ende gegangen. Zum Abschluß der Veranstaltung wurden außerdem die Preise verteilt. Eine Fortsetzung der Veranstaltung, die rund 30 Filme und verschiedene Diskussionen mit Regisseuren und Schauspielern im Angebot hatte, ist bereits geplant. Nürnberger Zeitung, 17.11.98
|
Festival 1998
|
|