Kurzfilme
Jury: Thomas Balkenhol, Halil Ergün, Hilmi Etikan, Mahmut Tali Öngören, Michael Popp, Ayhan Salar, Kiki Schmidt und Jochen Schmoldt
35mm / 16mm
1. Preis Berivan, Regie: Miraz Bezar, Berlin, 16mm, 11 min.
2. Preis Du bist es, Regie: Fatih Akin, Hamburg, 35mm, 11 min.
3. Preis Kiralik Ev (Das Mietshaus), Regie: Sezgin Türk, 35mm, 11 min.
Bir Kent Durumu (Die Situation einer Stadt), Regie: Ahmet Sönmez, Istanbul, 35mm, 9 min.
Video
1. Preis Mavi Cocuk (Das blaue Kind), Regie: Duran Dolu, München, VHS, 9 min.
2. Preis Gülümseme (Das Lächeln), Regie: Baris Bardakci, Eskisehir, VHS, 7 min.
Lobende Erwähnung Belly, Regie: Özgür Uyanik, London, 15 min.
Kayip (Vermisst), Regie: Alper Yilmaz, Istanbul, 8mm, 8 min.
Animationsfilm
Jury: Götz Gruner, Angela Poschet und Bahadir Tosun
Großer Preis Kuyu ve Sarkac (Der Brunnen und das Pendel), Regie: Eylem Kocyigit, VHS, 2 min.
Spezialpreis der Jury Aut (Aus), Regie: Murat Basol, Eskisehir, VHS, 1 min.
Lobende Erwähnung Dal (Der Ast), Regie: Irem Sentürk, Eskisehir, VHS, 1 min.
Experimentalfilm
Jury: Stefan Grosse-Grollmann, Ethem Özgüven und Rotraut Pape
Großer Preis Curriculum Vitale, Regie: Fatih Gezen, Ankara, VHS, 4 min.
Spezialpreis der Jury Mitose (Mitoz), Regie: Ali Peksen, Istanbul, VHS, 1 min.
Dokumentarfilm
Jury: Habib Bektas, Klaus Ploth und Gudrun Geyer
Großer Preis Mein Vater, der Gastarbeiter, Regie: Yüksel Yavuz, Hamburg, Betacam, 52 min.
Spezialpreis der Jury Gazi Mahallesi (Gazi-Viertel), Regie: Aydin Bulut, Istanbul, VHS, 26 min.
Uyku (Der Schlaf), Regie: Ilana Navaro, Istanbul, VHS, 8 min.
|